Os K-dramas têm ganhado cada vez mais espaço no cenário internacional, impulsionados por plataformas como a Netflix. Produções como Round 6 e A Lição conquistaram audiências ao redor do mundo, mas nem todas as séries coreanas tiveram uma trajetória tranquila.
Esse foi o caso da série coreana “Sr. Rainha”, um drama histórico que quase foi proibido em seu país de origem antes de se tornar um fenômeno global.
Uma história inusitada e envolvente
Lançada em 2020, “Sr. Rainha” combina elementos históricos com comédia e fantasia. A trama acompanha um homem dos tempos modernos que, após um acidente, desperta no corpo de uma rainha da dinastia Joseon. Enquanto tenta se adaptar à nova realidade, ele precisa lidar com os desafios da corte e um inesperado envolvimento com o rei.
LEIA MAIS: Série de ficção científica conquista o Top 3 na Netflix. Confira!
A série rapidamente conquistou o público, tornando-se uma das mais assistidas do gênero. No entanto, seu sucesso veio acompanhado de uma grande polêmica na Coreia do Sul.
“Sr. Rainha” censura e críticas no país de origem
Apesar da boa recepção internacional, “Sr. Rainha” enfrentou duras críticas em seu país. Historiadores e parte do público alegaram que a série distorcia fatos históricos e desrespeitava figuras importantes. Algumas expressões do roteiro foram consideradas inadequadas para descrever elementos culturais da Coreia, levando ao seu banimento de algumas plataformas locais.
Além disso, a acusação de ridicularizar personagens históricos intensificou a controvérsia, tornando a produção alvo de debates acalorados. Como consequência, os serviços de streaming coreanos removeram a série, o que colocou sua continuidade em risco.
No entanto, a reviravolta veio com a inclusão da série “Sr. Rainha” no catálogo da Netflix. O alcance global da plataforma permitiu que a série encontrasse um novo público, transformando a polêmica em curiosidade. Com uma abordagem criativa e um elenco carismático, o drama rapidamente subiu no ranking das produções mais assistidas, demonstrando que a recepção internacional pode ser bem diferente da nacional.
Outras séries coreanas também enfrentaram polêmicas
O caso de”Sr. Rainha” não é único. Outras produções também enfrentaram resistência na Coreia do Sul, mas conquistaram reconhecimento fora do país. Esse fenômeno destaca o impacto global dos K-dramas e mostra que algumas histórias atraem mais o público estrangeiro do que os próprios conterrâneos.
LEIA MAIS: Uma adaptação do livro de Walter Tevis, perfeita para uma maratona na Netflix
Com sua mistura de comédia, romance e drama histórico, “Sr. Rainha” se tornou um exemplo do poder da ficção coreana e de como a censura pode, paradoxalmente, aumentar o interesse do público. Portanto, se você gosta de tramas envolventes e narrativas inovadoras, essa é uma série que vale a pena conferir.