7 palavras italianas que usamos no nosso dia a dia e não percebemos
Apesar de uma origem italiana, uma boa parte delas já é quase brasileira.
Poucos países influenciam tanto a cultura brasileira quanto a Itália. Afinal, o Brasil conta com mais de 30 milhões de descendentes de italianos. Logo, comidas, feriados e, principalmente, palavras, fazem parte do nosso dia a dia. Nesse sentido, alguns termos se tornaram tão comuns que nem mesmo parecem ter vindo de um idioma estrangeiro. Nesse sentido, você pode conferir algumas palavras em italiano que agora fazem parte do português
Macarrão
Entre todas as palavras da lista, essa é provavelmente a mais italiana de todas. Afinal, a Itália é a terra da massa e do macarrão, sendo essa apenas uns dos termos culinários que agora fazem parte do português.
Poltrona
Essa pode surpreender muita gente, mas sim, poltrona é uma palavra italiana. Basicamente, ela é utilizada para descrever qualquer cadeira confortável, geralmente acochada e com encosto.
Alarme
Alarme vem da palavra “allarme” em italiano, que significa um aviso de algo perigoso. Hoje em dia, ela é mais utilizada no Brasil para indicar algum tipo de sinal sonoro ou até mesmo o despertador.
Carnaval
Apesar deste ser o evento mais brasileiro de todos os tempos, carnaval também é um termo italiano e que se espalhou pelo mundo inteiro.
Pizza
Talvez mais popular que macarrão, a “pizza” é de longe a palavra mais utilizada no dia a dia dos brasileiros. No entanto, apesar de muito popular em terras tupiniquins, os italianos não são muito fãs da “abrasileirada” que o prato sofreu.
Tiramisù
Muitas pessoas acreditam que o tiramusù é uma sobremesa asiática, talvez pela semelhança da palavra com a fonética japonesa. No entanto, é um doce 100% italiano e que vem da expressão “Tirami su”, que significa “puxe-me para cima”.
Tchau
Não existe nada mais natural do que dizer “tchau” ao se despedir de alguém. No entanto, essa palavra também vem da Itália, só que do termo “ciao”, mas é pronunciado da mesma forma. Ademais, a expressão também pode ser utilizada para cumprimentar alguém.
Comentários estão fechados.