6 dúvidas sobre o português que quase todo mundo tem

Descubra como evitar 6 erros comuns no português.

Por Ingra Bárbara Em 29 jun, 2024

Nascida no seio das tradições latinas, a língua portuguesa carrega consigo uma riqueza histórica e uma complexidade gramatical que torna o seu aprendizado bastante difícil. E é por conta de toda essa complexidade dentro do nosso idioma que existem algumas questões que geram muitas dúvidas para os brasileiros acerca da língua portuguesa.

Por que a língua portuguesa é tão difícil?

A língua portuguesa é frequentemente considerada difícil e confusa devido à sua complexidade gramatical, vasta quantidade de vocabulário e variações regionais. Sua gramática inclui uma ampla gama de regras e exceções, como conjugação de verbos em diferentes tempos e modos, concordância nominal e verbal, além do uso de pronomes e preposições.

A ortografia também apresenta desafios, com diversas regras para acentuação e hifenização que podem confundir até os falantes nativos. Além disso, o português tem uma rica herança lexical, influenciada por diversas línguas ao longo da história, como o latim, o árabe, o tupi e o africano, o que contribui para a diversidade de sinônimos e expressões idiomáticas.

Sem contar que as variações regionais e dialetais entre os países lusófonos, e até mesmo dentro de um único país como o Brasil, acrescentam outra camada de complexidade, tornando o entendimento e o uso uniforme da língua um desafio. Por fim, a evolução contínua da língua, com a introdução de neologismos e mudanças nas normas ortográficas, exige que os falantes estejam constantemente se adaptando. Todos esses fatores combinados fazem do português uma língua rica e bela, mas também uma das mais desafiadoras de dominar plenamente.

Quais são os erros mais comuns no português?

Então, justamente por essa ser uma língua tão difícil, separamos aqui alguns erros que talvez você ainda cometa.

1. Uso de “mim” e “eu”

“Mim” e “eu” são pronomes pessoais que muitas vezes causam confusão. “Eu” é um pronome pessoal do caso reto, usado como sujeito das frases. Por exemplo: “Eu fiz o bolo”. Por outro lado, “mim” é um pronome oblíquo tônico, usado geralmente após preposições.

Exemplo: “Para mim, o filme foi excelente”. A frase correta é “Não há mais nada entre mim e você”, pois “mim” está sendo usado após a preposição “entre”.

2. Verbo “fazer” em expressões de tempo

O verbo “fazer” é usado de forma impessoal em expressões de tempo, indicando o tempo decorrido desde um evento. Ele sempre fica no singular, mesmo se o período mencionado for plural, como em “Faz cinco anos que nos conhecemos”.

3. “Senão” ou “Se não”

“Senão” é usado para expressar ideia de exceção ou substituição, equivalente a “caso contrário” ou “a não ser”. Exemplo: “Faça o trabalho, senão será reprovado”. “Se não” é utilizado quando “se” é uma conjunção condicional e “não” um advérbio de negação, como em “Se não chover, iremos à praia”.

4. “Enfim” ou “Em fim”

O correto é “enfim”, que é um advérbio de tempo utilizado para indicar conclusão ou fim de algo, equivalente a “finalmente” ou “ultimamente”. Por exemplo, “Enfim, conseguimos terminar o projeto”.

A expressão “em fim” raramente é correta e é usada em contextos muito específicos e mais formais, geralmente como uma locução prepositiva para indicar “no final de”. Porém, em uso comum e cotidiano, “enfim” é a forma correta e amplamente aceita.

5. “A” ou “Há”

“Há” é a forma do verbo “haver” usada para indicar tempo passado e é equivalente a “faz” em algumas construções. Exemplo: “Há dez anos, eu estava em Barcelona”. “A”, quando usado para tempo, refere-se a um tempo futuro, como em “Daqui a dez anos, voltarei a Barcelona”.

6. “Terçol” ou “Tersol”

Por fim, essa é outra confusão. A forma correta é “terçol”, que se refere à infecção nas glândulas da pálpebra. Portanto, “Tersol” é uma forma incorreta que muitos ainda usam, mas que a norma culta não aceita.