Por que o inglês é um dos idiomas mais bizarros do mundo?

No complexo universo das línguas, o inglês se destaca como uma entidade linguística peculiar, revelando uma estranheza que vai além da simples percepção auditiva. Segundo uma análise feita por linguistas computacionais, a língua inglesa está entre as mais “peculiares” do mundo, levantando questionamentos sobre o que define exatamente essa característica.

Língua inglesa

Os linguistas, ao estudarem a linguagem de forma objetiva, buscam se distanciar de juízos de valor. Para eles, a linguagem é um campo científico onde hipóteses são criadas e testadas com base em dados linguísticos.

Longe da abordagem prescritiva da “polícia da língua”, o foco está em compreender as nuances que tornam cada idioma singular.

O inglês pode soar peculiar para falantes de outras línguas, e essa peculiaridade vai além do aspecto auditivo. Em termos de fonemas, ou seja, os sons distintos da fala, o inglês tem cerca de 44 fonemas, dependendo da variedade. Isso é significativamente maior que a média de 25-30 fonemas presentes em outras línguas pelo mundo.

Comparativamente, línguas como Pirahã, falada na região amazônica, possuem conjuntos pequenos e singulares de fonemas, enquanto a Taa, na África Austral, tem uma ampla variedade com mais de 100 fonemas, incluindo uma gama diversificada de sons de cliques.

Além disso, línguas de sinais, como a língua de sinais britânica ou a língua de sinais americana, desafiam ainda mais as expectativas, utilizando combinações de formas de mãos e movimentos em substituição aos sons.

Leia mais: Frases que pessoas com inteligência emocional nunca dizem na discussão

Outras curiosidades do inglês

No que diz respeito às vogais, o inglês apresenta um impressionante conjunto de aproximadamente 11 sons, em contraste com a média de cinco a seis sons de vogais observados em outras línguas.

Essa diversidade é, em grande parte, responsável pela complexa ortografia inglesa, com herança de cinco letras para vogais do alfabeto romano, que os falantes precisam articular para abranger mais do que o dobro de sons.

Assim, a peculiaridade do inglês reside nas complexidades dos fonemas e da ortografia, desafiando as expectativas e ressaltando a singularidade deste idioma que, por vezes, se mostra mais intrigante do que inicialmente se pensava.