20 palavras que não usam mais o hífen e muita gente não sabe

O acordo ortográfico de 2009 trouxe consigo uma série de mudanças significativas na língua portuguesa, visando a unificação e simplificação das regras ortográficas entre os países lusófonos. Entre as alterações mais notáveis, destaca-se a eliminação do uso do hífen em diversas palavras compostas, causando impacto direto na forma como escrevemos e interpretamos textos.

Essa reforma, embora controversa em alguns aspectos, busca facilitar a comunicação escrita e promover uma maior harmonização linguística entre os países que compartilham o português como língua oficial.

20 palavras da língua portuguesa que não usam mais o hífen

O acordo ortográfico de 2009, implementado para unificar as regras da língua portuguesa, trouxe mudanças notáveis, incluindo a eliminação do hífen em diversas palavras compostas. Essa reforma, embora tenha gerado debate, visa simplificar a escrita e promover a compreensão entre os falantes de português.

Entre as palavras que perderam o hífen, estão aquelas compostas por prefixos e pela palavra seguinte, desde que esta inicie com vogal, h ou l. Esse ajuste, além de tornar a escrita mais fluida, também reflete a evolução da língua e seu dinamismo.

Leia mais: 10 palavras antigas que muita gente não sabe o que significa mais

Mudanças no uso do hífen com o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (NAO)

Confira algumas mudanças do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (NAO).

Regras gerais:

• Hífen entre vogais iguais: permanece. Ex: anti-idade, auto-retrato, super-homem.
• Hífen após prefixos terminados em vogal: suprimido se a palavra seguinte iniciar com vogal diferente. Ex: antiaéreo (era anti-aéreo), anteontem (era ante-ontem), autoaprendizagem (era auto-aprendizagem).
• Hífen após prefixos terminados em vogal: mantido se a palavra seguinte iniciar com h ou vogal igual. Ex: anti-higiênico, super-homem, autoestrada.
• Hífen em compostos de mais de dois elementos: suprimido se a ligação for sintática e não pertencer aos reinos animal ou vegetal. Ex: luso-brasileiro (era luso-brasileiro), socioeconômico (era socio-econômico), contraofensiva (era contra-ofensiva).
• **Hífen em compostos com prefixos “pós-“, “pré-“, “pró-“, “vice-” e “ex-“: mantido. Ex: pós-graduação, pré-histórico, pró-ativo, vice-reitor, ex-aluno.

Leia mais: 30 coletivos da língua portuguesa que muita gente não sabe

Abaixo estão as 20 palavras que passaram por essa mudança:

Como eram:

1. anti-higiênico
2. auto-escola
3. auto-avaliação
4. auto-peça
5. semi-árido
6. infra-estrutura
7. auto-aprendizagem
8. co-autor
9. co-editor
10. semi-analfabeto
11. aero-espacial
12. agro-indústria
13. auto-estima
14. cão-de-guarda
15. cor-de-vinho
16. dia-a-dia
17. fim-de-semana
18. Micro-computador
19. autorregulamentação
20. co-seno

Como ficaram:

1. antisséptico
2. autoescola
3. autoavaliação
4. autopeça
5. semiárido
6. infraestrutura
7. autoaprendizagem
8. coautor
9. coeditor
10. semianalfabeto
11. aeroespacial
12. agroindústria
13. autoestima
14. cão de guarda
15. cor de vinho
16. dia a dia
17. fim de semana
18. Microcomputador
19. autorregulamentação
20. cosseno