Uma nova palavra foi adicionada à língua portuguesa pela Academia Brasileira de Letras

A Academia Brasileira de Letras acaba de adicionar novas palavras ao português, mas elas já são utilizadas pelos brasileiros há muito tempo.

Por Rachel da Luz Em 21 dez, 2023

O português é um idioma bastante complexo, e é comum que as pessoas cometam erros no dia a dia. Mas quando surgem novas palavras, especialmente do inglês, o idioma fica ainda mais difícil. Algumas palavras muito utilizadas na internet foram oficialmente adicionadas ao Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa.

Como as palavras são adicionadas?

O português, assim como outros idiomas, é vivo e passa por muitas modificações. Isso inclui não apenas gírias e expressões regionais, mas também estrangeirismos, que se tornaram mais comuns com a internet. É um processo orgânico que ocorre de acordo com as necessidades de comunicação do povo.

Assim, adaptações, inovações tecnológicas e gírias são avaliadas pela Academia Brasileira de Letras (ABL). Fundada no Rio de Janeiro em 1897, ela conta com diversos escritores e linguistas famosos ocupando suas 40 cadeiras.

Através de uma análise criteriosa e extensa, a academia reuniu uma série de palavras utilizadas em textos e no cotidiano, refletindo mudanças concretas na sociedade. Alguns termos, por exemplo, se tornaram mais comuns durante a pandemia de Covid-19, como confinamento e trabalho remoto.

Um vocabulário mais amplo

Recentemente, a adição mais recente foi o termo “logar”, que é usado há muitos anos para se referir ao ato de entrar em uma conta em uma plataforma. Ou seja, agora é correto afirmar que vai logar em seu e-mail, de acordo com a gramática.

A última atualização, feita em 2021, também incluiu palavras utilizadas em artigos científicos, livros e matérias de jornais. Essas palavras foram divididas em algumas categorias:

Palavras utilizadas em textos acadêmicos e jornalísticos

Palavra	Definição
apneísta	Pessoa praticante de apneia, especialista em retenção de ar.
aporofobia	Aversão ou medo de pessoas pobres ou em situação de rua.
astroturismo	Observação de astros e fenômenos celestes como atividade turística.
biopsiar	Realizar uma biópsia, procedimento para obtenção de tecido.
bucomaxilofacial	Relacionado à cirurgia bucomaxilofacial, especialidade médica.
ciclfaixa	Faixa exclusiva para ciclistas em vias urbanas.
ciberataque	Ataque virtual ou eletrônico em sistemas computacionais.
cibersegurança	Práticas e medidas para proteção de sistemas computacionais.
cicloativismo	Movimento social que promove o uso de bicicletas como meio de transporte.
covid-19	Doença respiratória causada pelo coronavírus SARS-CoV-2.
decolonialidade	Abordagem crítica que questiona conceitos coloniais.
docussérie	Gênero audiovisual que combina elementos de documentário e série.
feminicídio	Assassinato de mulheres por motivos relacionados ao gênero.
gentrificação	Processo de transformação urbana com aumento de classe social.
gerontofobia	Aversão ou preconceito em relação a idosos.
homoparental	Relativo a famílias com pais do mesmo sexo.
infodemia	Propagação excessiva de informações, muitas vezes falsas.
judicialização	Processo de resolver questões por meio do sistema judicial.
laudar	Emitir um laudo, parecer técnico ou diagnóstico.
mocumentário	Gênero audiovisual que satiriza o formato documentário.
necropolítica	Estratégias políticas que impactam a mortalidade de certos grupos.
negacionismo	Atitude de negar evidências científicas ou fatos comprovados.
pós-verdade	Situação em que as emoções e crenças influenciam mais do que fatos objetivos.
sororidade	Empatia e solidariedade entre mulheres.

Estrangeirismos

Palavra	Definição
botox	Procedimento estético que utiliza toxina botulínica.
bullying	Comportamento agressivo e repetitivo, geralmente em ambientes escolares.
compliance	Conformidade com leis, regulamentos e normas internas.
coworking	Modelo de trabalho que envolve compartilhamento de espaço de trabalho.
crossfit	Modalidade de treinamento físico de alta intensidade.
delay	Atraso ou demora em um processo ou evento.
home office	Modalidade de trabalho realizada em casa ou em ambiente remoto.
live-action	Produção audiovisual que utiliza atores reais em vez de animação.
lockdown	Restrição de movimento e atividades em uma determinada área.
personal trainer	Profissional de educação física que oferece treinamento personalizado.
podcast	Programa de áudio disponibilizado na internet para audição sob demanda.